Нигде не нашла перевода этой песни, пришлось самой в силу своих возможностей. С рифмой я не в ладах)
читать дальше
So there I was sitting on the top of the world in a coin laundry -------------------- Я сидела на вершине мира в прачечной
Well I could have been royalty sitting in the palace like a queen -------------------А могла бы и жить во дворце как королева
Do you have a dollar? Do you have a dollar for me? ----------------------------------- У тебя есть доллар для меня? Есть ли у тебя доллар для меня?
Have you got a house on a hill and a bed for three? --------------------------------- Или у тебя есть дом на холме и большая кровать?
Do you have a story do you have a story for me? ------------------------------------- Есть ли у тебя история, у тебя есть история для меня?
Do you know the one where they all live hapilly ----------------------------------- ----Или ты знаешь место где все живут счастливо?
Do you, do you ----------------------------------- -----------------------------------------------Ты, ты
Do you, do you ----------------------------------- -----------------------------------------------Ты, ты
So now I'm here Sitting on the edge throwing these stones to the long--------Так что сейчас я сижу на краю, бросая камни вдаль.
Lost friends ----------------------------------- ----------------------------------- ------------------Забыв своих друзей
I could have been a common thief sitting in the dirt quite happily ---------------Я могла бы быть воришкой и так же счастливо сидеть в грязи
Do you have a dollar? Do you have a dollar for me? -----------------------------------У тебя есть доллар для меня? Есть ли у тебя доллар для меня?
Maybe just an hour or two and a pot of tea ---------------------------------------------Или хотя бы час-два и чашка чая?
Do you have a memory do you have a memory for me? -------------------------- --Найдется ли в твоей памяти местечко для меня? Память для меня?
Tell me about the days when you were seventeen ----------------------------------Расскажи мне о времени, когда тебе было семнадцать.
Do you, do you ---------------------------------------------------------------------- ----------Ты, ты
Do you, do you ----------------------------------- ----------------------------------- --------Ты, ты
Oh~
Do you have a dollar? Do you have a dollar for me? ---------------------------------У тебя есть доллар для меня? Есть ли у тебя доллар для меня?
Maybe just a little old house and a lemon tree ---------------------------------------Или просто старый маленький дом и лимонное дерево?
Do you have a reason, do you have a reason for me? ------------------------------Есть ли у тебя причина, причина для меня?
Tell me about the girl you met in the coin laundry ----------------------------------Расскажи о девушке, которую ты встретил в прачечной
Oh can I be the girl that you met ----------------------------------- -------------------- Ой, или это я была той девушкой?
Can I be the girl that you met, can I be the girl that you met in the ----------Могу ли я ею быть, возможно ли что это я - та девушка, которую ты встретит в прачечной?
Coin laundry?
Oh can I be the girl that you met? ----------------------------------------------------Ой, или это я была той девушкой?
Can I be the girl that you met Can I be the girl that you met in the --------Могу ли я ею быть, возможно ли что это я - та девушка, которую ты встретит в прачечной?
Coin laundry?
тащщусь от этой песни